B2B komunikacija in poslovanje
Brez sodelovanja in partnerstev v poslu ni napredka. B2B komunikacija ima svoje zakonitosti, ki jih je treba poznati in spoštovati, sploh v mednarodnem okolju. Pomagamo vam pri iskanju in analizi potencialnih partnerjev ter povezovanju, mreženju, komunikaciji, pogajanju, dogovorih in mediaciji z izbranimi partnerji, dobavitelji, kupci, vlagatelji in drugimi interesnimi skupinami.
B2B komunikacija in asistenca pri iskanju in analizi ustreznosti poslovnih partnerjev
Vsako podjetje ima potrebo po sodelovanju z drugimi podjetji ali poslovanju v B2B segmentu. Pogosto smo v dilemi, kje najti in kako izbrati idealnega strateškega partnerja. Stratolikom vam pomaga in svetuje pri vseh fazah B2B povezovanja in dogovora o partnerstvu:
- Strateška pomoč pri iskanju ustreznih poslovnih partnerjev
- Strateška podpora pri odločanju in izbiri poslovnih partnerjev
- Analiza ustreznosti in uspešnosti poslovnih partnerjev
- Strateško povezovanje in mreženje doma in v tujini
- Priprava vzorcev ponudb in pogodb v B2B sodelovanju
- Analiza tujega trga in iskanje partnerjev v tujini
Strateška pogajanja, dogovori in reševanje konfliktov
Pri strateških pogajanjih smo vaša opora, pozorni stranski poslušalec ali ocenjevalec situacije, pozorni bralec in tolmač, ali aktivni pogajalec, izkušeni partner, ki pozna komunikacijske in pogajalske tehnike in vas pripelje do najboljših rezultatov za vaše podjetje.
Ko pa pride do konfliktov v pogajanju, vam z mediacijo pomagamo, da mirno in uspešno rešite spor s poslovnimi partnerji, strankami in z drugimi interesnimi skupinami, brez nepotrebnih sodnih zapletov ali drugih nevšečnosti.
Komunikacijska podpora v B2B odnosih
Komunikacijski slog ni pomemben samo v začetnih fazah sodelovanja ampak tudi kasneje, ko je sodelovanje že ustaljena praksa. Poslovna komunikacija ima svoje zakonitosti, sploh v B2B poslovanju, kjer sta reputacija in ugled podjetja še bolj pomembni. Stratolikom vam pomaga, da komunikacija ne bo ovira vašemu uspešnem poslovanju in B2B sodelovanju.
- Grajenje odnosov s partnerji in strankami
- Strateška (večjezična) poslovna korespondenca in korespondenčni vzorci
- Mednarodna B2B komunikacija
- Večjezična priprava prezentacij, katalogov, brošur in drugih strokovnih in promocijskih gradiv
- Podpora pri sejemskih nastopih in pripravah za sejme doma in v tujini
Poslovno prevajanje in lokalizacija
Poslovno prevajanje je tudi danes, ko imamo AI prevajalce, nujna investicija. S strokovnim prevodom poskrbimo za brezhibnost jezika, besedila in sporočila, ter spoštljivi odnos do tujega partnerja.
Področja prevajanja:
- pravo, biznis, ekonomija, finance, gospodarstvo, politika, EU, mednarodne organizacije, družboslovje, humanistika, turizem, zavarovanje, nepremičnine, tehnika, farmacija, življenjski slog, marketing, mediji in medijske vsebine, konference, video in audio materijali, dr.
- prevajanje, lokalizacija in urejanje poslovnih besedil, pogodb, razpisov, pravilnikov, dr.
- prevajanje, lokalizacija in urejanje strokovnih besedil, knjig, publikacij, priročnikov, predavanj, predstavitev, dr.
- večjezična poslovna korespondenca in komunikacija s strateškimi poslovnimi partnerji in strankami v tujini
- prevajanje, transkreacija in lokalizacija marketinških in reklamnih vsebin, podcastov, avdio-vizualnih vsebin, dr.
- prevajanje, analiza in obdelava večjezičnih medijskih vsebin
- ustvarjanje večjezičnih marketinških kampanj in storitev
- prevajanje in lokalizacija spletnih strani, računalniških in mobilnih aplikacij ter spletnih trgovin
- avdio-vizualne izobraževalne, zabavne in informativne vsebine (TV, film, medijska sporočila…)
- tehnična navodila in listine, trgovina turizem, logistika, transport
- drugo po dogovoru