Stratolikom Int
Your guide for the business journey through
Slovenia, Croatia, Serbia and Bosnia
As countries open their doors to global trends, Slovenia, Croatia, and Serbia have emerged as promising markets. With a total population of nearly 12 million people and great experts in numerous fields, including IT and Science, expanding your business into these countries can be immensely beneficial for your company.
Our aim is to provide you with strategic and developing expert guidance, consulting, and services that can bring you the greatest possible success in the region.
It is important to note that each country in this local labyrinth has its unique way of life, thinking, and language.
Therefore, we also offer communication, marketing, PR, HR, administrative services and consulting, as well as language and business localization for your company on your business journey through Slovenia and the Western Balkan.
BUSINESS CONSULTING AND ASSISTANCE
When entering a new market, businesses start from scratch, regardless of their success or reputation.
Around 75% of customers have more trust in local brands. If you have a global operation, it’s crucial to establish an authentic connection with your clients in local markets. By understanding their needs and tailoring your marketing campaigns and content to meet those needs, you can build a strong connection with them.
Therfore we offer you a holistic localisation approach consist of:
- Strategic consulting
- Public relations and marketing
- Market and competition research & analysis
- B2B assistance and networking with local professionals and partners
- Help with local business negotiations and mediation
- HR assistance & Local customer services and assistance
- Virtual business assistance and run of your business
TRANSLATION AND LOCALISATION SERVICES
The most effective way to connect with your audience is by speaking their language. In our translation and localisation processes, we offer a genuine local experience coupled with over 25 years of international professional practice and knowledge.
- Business and legal documents and content translation
- Technical translation and localisation
- Translation and localisation of written, audio and video content, from copywriting to expert books and lectures.
- Web page/shop translation and localisation
- Multilingual marketing and PR localisation and creating
- Multilingual customer service
- Multilingual negotiation and mediation
- Translation of corporate, academic and cultural events, lectures and meetings
HIRE US
HOLISTIC APPROACH TO LOCALIZATION OF YOUR BUSINESS
ABOUT US
Brezovar Consulting is a Slovenian company with a local reputation for business development, strategic management, PR, marketing, business communication, and translation.
We will be pleased and truly dedicated to offering you our knowledge, expertise, and experience and making a real contribution to the progress and development of your business and its highest potential in the Slovenian, Serbian, Croatian, and Bosnian markets.
